Francês com Francês Grupo de estudos · outubro 2026

Revisão da semana 1

Quatro dias, quatro moldes. Tudo o que saiu no grupo até aqui, com os áudios e os PDFs no mesmo lugar.

Comece por aqui

Você não decorou frases. Aprendeu moldes.

A escola faz você guardar dez frases soltas. Aqui você guarda quatro moldes e troca a peça do final. É por isso que, com uma semana, você já sustenta uma conversa inteira.

Nino Fallard

Os quatro dias

Áudio e PDF em cada card
Dia 1 J'ai envie de ___

Quarta, 30/09

Estou com vontade

O molde que abre a semana. Serve pra pedir, pra sugerir e pra reclamar de fome.

Áudio só no grupo (quarta de manhã).

Dia 2 Je vais ___

Quinta, 01/10

Eu vou

O futuro sem decorar conjugação. Anuncia o que você vai fazer, o dia inteiro.

Dia 3 Tu veux ___ ?

Sexta, 02/10

Você quer?

A pergunta que puxa conversa. É com ela que você oferece alguma coisa a alguém.

Dia 4 J'ai pas envie de ___

Sábado, 03/10

Não estou com vontade

A negativa da vida real, sem o “ne” que a escola insiste em ensinar.

Os quatro moldes

Troque só a peça do final

J'ai envie de ___

jê ã-VI dë

Estou com vontade de

Je vais ___

jë vé

Eu vou

Tu veux ___ ?

tü vö

Você quer

J'ai pas envie de ___

jê pá ã-VI dë

Não tô com vontade de

Todos os áudios

Escute na ordem

Dia 1 · Quarta, 30/09

Estou com vontade

Áudio só no grupo (quarta de manhã).

Dia 2 · Quinta, 01/10

Eu vou

Dia 3 · Sexta, 02/10

Você quer?

Dia 4 · Sábado, 03/10

Não estou com vontade

Dia por dia, completo

Com pronúncia e desafio
DIA 1

Estou com vontade

Quarta, 30/09

A frase do dia

J'ai envie d'un café.

jê ã-VI dẽ ka-FÊ

Estou com vontade de um café.

O áudio deste dia está no grupo do WhatsApp. Procura a mensagem de quarta de manhã.

Troca a peça

J'ai envie d'un croissant.dẽ krua-SÃVontade de um croissant
J'ai envie d'une pizza.dün pid-ZAVontade de uma pizza
J'ai envie de chocolat.dë xo-ko-LÁVontade de chocolate
J'ai envie de dormir.dë dor-MIRVontade de dormir
J'ai envie de manger.dë mã-JÊVontade de comer
J'ai envie de sortir.dë sor-TIRVontade de sair

Coisa leva d'un ou d'une. Ação leva de.

d'un café, d'une pizza · de dormir, de manger

O “envie” sai pelo nariz

“En” é um “ã” como em maçã: ã-VI. O “un” de “d'un” também é nasal: dẽ. Tapa o nariz e fala: se o som mudar, você acertou.

Desafio do dia

Toda vez que sentir vontade de alguma coisa, fala “J'ai envie de…”. Não sabe a palavra? Completa em português. Vale.

DIA 2

Eu vou

Quinta, 01/10

A frase do dia

Je vais faire un café.

jë vé fér ẽ ka-FÊ

Vou fazer um café.

Troca a peça

Je vais manger.jë vé mã-JÊVou comer
Je vais travailler.jë vé tra-va-IÊVou trabalhar
Je vais prendre une douche.jë vé prãdr ün DUXVou tomar banho
Je vais dormir.jë vé dor-MIRVou dormir
Je vais sortir.jë vé sor-TIRVou sair

Junta os dois moldes e já vira conversa.

J'ai envie d'un café. Je vais faire un café.

Francês de escola

Je ferai un café.

Francês de rua

Je vais faire un café.

Na escola, o futuro do verbo. Na vida real, “je vais” mais o que você vai fazer. Serve pra tudo, sem decorar nada.

O “je” é quase engolido

“Je” é um jë bem fraquinho, e “vais” é só vé, o S não sai. Francês fala rápido juntando tudo: jëvé.

Desafio do dia

Antes de cada coisa que você for fazer, anuncia em francês: “Je vais manger”, “Je vais prendre une douche”. No mínimo 5 vezes.

DIA 3

Você quer?

Sexta, 02/10

A frase do dia

Tu veux un café ?

tü vö ẽ ka-FÊ?

Você quer um café?

Troca a peça

Tu veux un verre d'eau ?tü vö ẽ vér DÔ?Quer um copo d'água?
Tu veux une pizza ?tü vö ün pid-ZA?Quer uma pizza?
Tu veux manger ?tü vö mã-JÊ?Quer comer?
Tu veux sortir ?tü vö sor-TIR?Quer sair?
Tu veux quoi ?tü vö KUÁ?Você quer o quê?

E a resposta, pra quando te oferecerem alguma coisa.

Oui, merci ! (uí, mér-SI) · Non, merci. (nõ, mér-SI)

Dois biquinhos na mesma frase

“Tu”: a língua faz i, a boca faz biquinho de u (tü). “Veux”: a língua faz ê, a boca faz biquinho de ô (vö). Treina no espelho.

Desafio do dia

Oferece alguma coisa pra alguém da sua casa em francês: “Tu veux un café ?”. E ensina a pessoa a responder “Oui, merci !”.

DIA 4

Não estou com vontade

Sábado, 03/10

A frase do dia

J'ai pas envie de travailler.

jê pá ã-VI dë tra-va-IÊ

Não tô com vontade de trabalhar.

Troca a peça

J'ai pas envie de cuisiner.dë kui-zi-NÊNão tô a fim de cozinhar
J'ai pas envie de sortir.dë sor-TIRNão tô a fim de sair
J'ai pas envie de me lever.dë më lë-VÊNão tô a fim de levantar
Je vais pas travailler.jë vé PÁ tra-va-IÊNão vou trabalhar
Tu veux pas sortir ?tü vö PÁ sor-TIR?Você não quer sair?

O “pas” funciona em todos os moldes que você já sabe.

Quer negar? Coloca “pas”. Só isso.

Francês de escola

Je n'ai pas envie de travailler.

Francês de rua

J'ai pas envie de travailler.

Na escola, “ne” mais “pas”. Na rua, o francês joga o “ne” fora e sobra só o “pas”.

O “ill” vira “i”

“Travailler” assusta, mas é tra-va-IÊ. Esse “ill” no meio da palavra quase sempre soa i. E o final “-er” é sempre ê: manger, cuisiner, travailler.

Desafio do dia

Fala em voz alta 3 coisas que você não está com vontade de fazer hoje. Bônus: termina com o que você vai fazer no lugar.

TESTE

Fala antes de ver

Lê em português, fala em francês em voz alta, e só depois toca pra conferir. Se errar, volta no áudio daquele dia.

Estou com vontade de um café.

J'ai envie d'un café.

jê ã-VI dẽ ka-FÊ

Vou tomar banho.

Je vais prendre une douche.

jë vé prãdr ün DUX

Você quer uma pizza?

Tu veux une pizza ?

tü vö ün pid-ZA?

Não tô com vontade de sair.

J'ai pas envie de sortir.

jê pá ã-VI dë sor-TIR

Vontade de comer.

J'ai envie de manger.

jê ã-VI dë mã-JÊ

Vou dormir.

Je vais dormir.

jë vé dor-MIR

Quer um copo d'água?

Tu veux un verre d'eau ?

tü vö ẽ vér DÔ?

Não vou trabalhar.

Je vais pas travailler.

jë vé PÁ tra-va-IÊ

Sim, obrigado!

Oui, merci !

uí, mér-SI

Não tô com vontade de levantar.

J'ai pas envie de me lever.

jê pá ã-VI dë më lë-VÊ

JUNTA

A conversa que você já consegue ter

Quatro moldes, uma conversa inteira que você nunca decorou.

J'ai pas envie de cuisiner.

Não tô a fim de cozinhar.

Je vais commander une pizza.

Vou pedir uma pizza.

Tu veux une pizza ?

Você quer pizza?

Oui, merci !

Sim, obrigado!

Mais informações

Amanhã tem o dia 5

Chega de manhã no grupo, com áudio e PDF, como todo dia. Se alguém que você conhece ainda não entrou, o link é este.

Entrar no grupo de estudos